特别提示
本地动态
市场简讯
国际商机
经贸文告
会议回放
外汇牌价
外贸常识
人民币专栏
地区法规
跨境电商
自贸区专栏
   



   

上海自贸试验区:一站式法律服务平台助力企业跨境并购

摘要:上海自贸试验区首家中外律师事务所联营办公室——奋迅·贝克麦坚时成立1年来,两家律师事务所通过联营办公室这一平台为企业客户提供一站式的法律服务,“共同参与的项目达65个,其中约一半涉及跨境收购兼并,包括外国公司到中国的收购以及中国企业走出去的并购等。”
 
  记者24日从上海自贸试验区首家中外律师事务所联营办公室——奋迅·贝克麦坚时获悉,成立1年来,两家律师事务所通过联营办公室这一平台为企业客户提供一站式的法律服务,“共同参与的项目达65个,其中约一半涉及跨境收购兼并,包括外国公司到中国的收购以及中国企业走出去的并购等。”
  
  奋迅·贝克麦坚时是去年4月获上海市司法局核准成立的上海自贸试验区首家中外律师事务所联营办公室,由贝克·麦坚时国际律师事务所和北京奋迅律师事务所联合成立。去年4月开业以来,针对中外企业的不同法律需求,该联营办公室提供了一个完善的法律服务平台。
  
  近日,上海一家国有企业,计划收购德国一家公司,这一收购项目涉及的法律服务中,仅反垄断申报就涉及德国、奥地利和中国三个国家。通过奋迅·贝克麦坚时联营办公室,奥地利和德国的反垄断申报由贝克麦坚时负责,中国的反垄断申报由奋迅负责,两家律所各司其职,法律服务效率大幅提升。
  
  贝克·麦坚时上海代表处首席代表张大年接受记者采访时表示,两家律所在一个平台上为企业客户提供服务,能产生1+1>2的协同效应,不仅能有效满足客户在国内外市场的法律及商业需求,且作为一个品牌为客户提供服务,对客户而言,成本和质量控制也比较好。
  
  值得一提的是,就在上个月,奋迅·贝克麦坚时在上海自贸试验区正式开立银行账户,这是首个中外律所联营办公室的银行账户。“去年设立时,银行账户、税收和机构组织代码等都没详细规定,但作为一个联营办公室实际运作时就会遇到这些问题。”张大年告诉记者,联营办公室既非公司、也非代表处,如何归类是个很大问题。最终与银行等相关方协商后,终于获准开立银行账户,“以联营办公室的名义收款,再根据两家律所的协议安排,把钱分别打至两家律所账户。”未开立银行账户前,联营办公室在为同一个项目提供法律服务时,企业需向两家律所分别付款,张大年表示,这并没有真正体现联营的概念,“从客户的角度而言,也是希望收到一张账单,囊括所有律师的服务费用,抬头是联营办公室。”
  
  中外律师事务所联营作为上海自贸试验区首批23项服务业扩大开放措施之一,是法律服务业扩大开放的重要里程碑。上海市司法局副局长王协表示,“中外律所自贸试验区联营办公室是开创性的,所提供的‘一站式’法律咨询服务具有全球化经济发展的优势,应该进一步发展、巩固。而奋迅·贝克麦坚时联营办公室,作为上海自贸试验区内首家,同时也是国内首家中外律师事务所联营,应该发挥样板作用,并继续探索。”

 



 



主办单位:厦门市进出口商会  承办单位:厦门市经贸信息中心  版权所有©

闽公网安备 35020302033895号


服务专线:0592-5165190