有些人将中国的货币称之为人民币；另一些人称其为元或者块等等。

　　无论怎么称呼它，在中国央行突然下调人民币汇率中间价之后，本周人民币都造成了全球市场动荡。这一决定触发了市场担忧会出现新的货币战争，甚至激怒了美国共和党总统候选人特朗普。

　　先回顾一下事发背景吧。

　　周二，中国央行对人民币汇率机制作出重大改变，以允许市场在决定人民币汇率方面发挥更大作用。现在，中国央行依照前一日的人民币兑美元的收盘汇率来决定每日中间价。在此项改变之前，中国央行没有受到单日汇市动向的过分影响，并且有时候会朝着相反方向推动人民币。

　　然而，政府无形的手并不会全然消失。人民币只能在中间价上下幅度 2%的波动区间交易。通过牢牢掌控人民币，该汇率机制在亚洲金融危机和全球金融危机等市场动荡期帮助保护了中国。

　　那么为什么现在要转变呢？经济学家们对这一转变的动机见解不一。至少在表面上，此举已被解释为一项关键改革，允许市场来调控人民币汇率。其中心是争取让人民币被国际货币基金组织 (IMF) 纳入储备货币篮子，让人民币与美元、欧元、日元和英镑平起平坐，提高中国的全球地位。

　　让市场决定人民币汇率应当会取悦那些指责中国操控利率、牺牲其它国家来帮助本国出口商的批评人士。IMF 欢迎这一改变，虽然 IMF 补充说将观察这项新机制的实施情况。自 3 月份以来，人民币都没有怎么波动，因为中国政府希望维持人民币稳定，作为争取人民币加入 IMF 储备货币篮子的部分努力。

　　不知是否巧合，人民币贬值前几天，中国公布的数据显示出口大幅下跌。为促进经济增长的降息和财政刺激等各种措施，都始终未能明显拉动经济。所以，通过让人民币走弱，将会助推出口，并且加速经济增长。

　　部分经济学家指出的另一个缘由是中国外汇储备下降。由于中国央行此前维持汇率稳定，在截至到 7 月份的一年间，中国外汇储备已经大跌 3150 亿美元至 3.65 万亿美元。

　　无论是什么原因，人民币走弱不会解决任何问题。出口下降至少部分是由于欧洲等关键市场的需求疲软等因素。人民币贬值不可能在一夜之间解决这一问题。