| 学 历： |
硕士 |
| 毕业学校： |
福建师范大学 |
| 专 业： |
外语系 |
| 毕业时间： |
1990年8月 |
| 工作年限： |
10年以上 |
| 性 别： |
男 |
| 婚姻状况： |
未婚 |
| 出生年月： |
1970/1/6 |
| 年 龄： |
55 |
| 身 高： |
170
CM |
| 民 族： |
汉 |
| 户 籍： |
厦门 |
| 现所在地： |
厦门前埔文兴东二里 |
|
|
| |
学历简介：
1986~1990： 就读于福建师范大学外语系英语专业，二外日语，掌握英语四会技能：听、说、读、写；擅长英语口、笔译及中英文商务函电写作，英文达到八级水平；具备快捷的思维和口语表达能力，能熟练使用电脑等现代化办公软件，工作中进修英语硕士，不断提高自身专业水平。
Education Introduction:
Dates Institutions Qualifications
1986~1990 Fujian Normal University First Prize Scholarships (3times)
Foreign Language Department First Prize (English Oral&Written Test)
Major in English with Bachelor Degree in English and CET-8 Certificate
2000~2001 Xiamen University
Foreign Language Department Qualified
Major in Foreign Affairs and Proprieties
|
|
工作历程：
1991~1995： 福建武夷山国旅英语导游翻译，旅行社、酒店员工之英语培训讲师。长年和外籍旅游商务团打交道，有娴熟的英语口语表达技能。
1996~1999: 厦门华联电子有限公司，行政部英文翻译兼员工英语培训老师，协助厂长和国外客户做好日常的沟通工作，处理公司外来函件的收发，负责产品包装和出口销售等事宜，有丰富的公司、工厂行政管理、外贸和物流方面经验，熟悉电子行业工作流程。
2000~2004： 厦门商务国际发展有限公司，国际投资咨询部，英文翻译（口、笔译），协助外企外籍专家（美、英、德）在厦日常工作，98贸洽会招商及商务谈判等事宜，兼理出国留学业务，曾接受严格的美语、外事事务及礼仪等培训，业务精通，反应灵敏，具备一定外交协调能力，颇受专家、同行好评。
2005~2006: 厦门某教育机构合同制英语教师，有丰富的语言培训教学实践经验。（目前合同已到期不续签）希望在2007年以后能上班。本人形象好，具备优良的素质和修养，有长时间的工作历练，有独挡一面，灵活应变和迎接挑战的工作能力，工作严谨、细腻、扎实。目前在厦门有固定住房，并持有驾驶执照(C照)。
Working Experience:
Dates Companies/Organizations Job Titles/Duties(all got paid)
1991~1995 Mount Wuyi International Travel Agency English Guide (full time)
1996~1999 Xiamen Hualian Electronic Com. Ltd. English Interpreter& Tutor
(worked as the boss’s assistant, dealing with affairs with American customers, in charge of packing,sales and shipping.)
2000~2004 Xiamen International Business Com. Ltd. English Interpreter
(helped foreign experts with daily arrangements and business negotiations.)
2005~2006 One Language School in Xiamen English Teacher ( contracted )
Reference:
Jackson Li has been working for years as an interpreter and an foreign affairs assistant with a good command of knowledge both in English and electronics. He keeps outgoing, energetic, quick-minded, patient and talented when anything unexpected happens. His unique working style “ Man’s benefits come first” affects all the other staff. Herewith he begs leave to take the liberty of offering himself for any vacant positions available. Should his application be regarded favorably, he will endeavor to justify the confidence you may repose in him. Many thanks for your special attention!
以上感谢您的关注，谢谢！
|
外 语： |
通过专业八级,掌握英语四会技能：听、说、读、写；擅长英语口、笔译及中英文商务函电写作,有和外籍人士面对面直接交流的丰富经验. |
计 算 机： |
通过全国计算机应用技术证书考试（简称NIT）
熟悉常用的一切办公软件 |
职位意向： |
不限 |
工作类型： |
全职 |
具体要求： |
希望2007年春节后能上班,公司能提高完善的福利,保险等三金待遇和良好的发展空间和机会.希望能从事外语方面的职业,充分发挥特长! |
| |
真实姓名及联系方式只有厦门经贸信息网的用户才能查看，网站用户请点击此处登录。 |
|
