 海关(23074)
发布时间：
2017/5/2 11:42:00
你好，我想咨询如下产品是否可以按食品来进口：
如果是按药品或者保健品需要什么程序才能进口？？？
CLOTGONE血栓通 NPN 80074300加拿大天然产品编号（NPN）80074300
Functional Red Yeast Rice Plus功能性红曲加強版
Lowers blood total and LDL cholesterol.
Maintains healthy cholesterol levels.
Eliminates blood stasis
Invigorates blood circulation.
降低血液总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇。
维持健康的胆固醇水平。
消除血瘀。
促进血液循环。
120 CAPSULES120粒胶囊
Medicinal Ingredients per 1 Capsule
每1粒胶囊的药用成分
Red yeast rice (Monascus purpurea-fermented Oryza sativa, Oryza sativa - Whole)..........227.3 Milligrams
红曲米（红曲霉发酵水稻，水稻 – 整体）.......... 227.3毫克
Free plant sterols (Free plant sterols, Glycine max - Seed) (37.5% beta-Sitosterol, 24% Campesterol, 23% Stigmasterol) .............187.5 Milligrams
· 游离植物甾醇（游离植物甾醇，大豆种子）（37.5％β-谷甾醇，24％菜子甾醇，23％豆甾醇）....... 187.5毫克
Non-medicinal Ingredients: Gelatin
非药用成分：明胶
Recommended Dose推荐剂量
Adults: Take 2 Capsules 2 times per day. Take with food.
成人：每天服用2粒胶囊2次。服用时带食物。
Recommended Use or Purpose推荐用途或目的
Helps lower blood total and LDL cholesterol. Helps maintain healthy cholesterol levels. Red yeast rice helps eliminate blood stasis and invigorate blood circulation.
有助于降低血液总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇。有助于维持健康的胆固醇水平。红曲有助于消除血淤，促进血液循环。
Duration of Use使用时间
Consult a healthcare practitioner for use beyond 24 weeks.
服用24周以上，请咨询保健医生。
Cautions and Warnings提醒和警告
If you are taking prescription medications, or if you suffer from liver or kidney disease or have received an organ transplant, consult a healthcare practitioner prior to use. If symptoms persist or worsen, or if new symptoms develop, or if you experience muscle pain, tenderness and/or weakness, discontinue use and consult a healthcare practitioner. Do not use if you plan to become pregnant.
如果您服用处方药，或者患有肝脏或肾脏疾病或已经接受器官移植，请在使用前咨询医护人员。如果症状持续或恶化，或出现新症状，或如果您经历肌肉疼痛，压痛和/或虚弱，请停止使用并咨询医护人员。如果您打算怀孕，请勿使用。
Contraindications禁忌症
If you are pregnant or breastfeeding, do not use this product. 如果您正怀孕或哺乳，请勿使用本产品。
Under normal storage conditions (dry, well-ventilated premises at 15-25°C) 正常贮存条件（干燥，通风良好，15-25°C）
Exp: YY MM DD / Lot: XXXX有效日期：年 月 日 / 批次：xxx
|
1491
1492
1493
1494
1495
