{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":3,"sheets":["Sheet1","Sheet2","Sheet3"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Sheet1","index":0,"n_rows":27,"n_cols":9,"rows_kept":27,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[24,3,26,3],[24,4,26,4],[24,6,26,6],[24,7,26,7],[0,0,0,7],[1,0,1,7],[17,6,18,6],[17,7,18,7],[17,4,18,4],[11,6,12,6],[11,7,12,7],[11,3,12,3],[11,4,12,4],[17,3,18,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
["CII Rajasthan Delegation to China"]
[" 11 to 17 May 2014"]
[]
["S No 序列 ","Name 姓名","Designation        职位","Organisation   单位","Sector 行业","Personal Profile","Company Profile  企业介绍","Expectations from Meetings ","Beijing"]
[1,"Mr Anand Singhal (Mission Leader         代表团团长)","Chairman, CII Rajasthan & Chairman                     印度工业联合会拉贾斯坦分会会长，主席","环球技术学院-拉贾斯坦斋普尔","Education (Engineering & Management)             教育业（工程与管理）",null,"Globe Institute of Technology is an accredited, specialized institution of higher education offering baccalaureate, associate, and certificate programs in business and information technology.环球技术学院是一所公认的高等专业院校，有大专，本科和商务与信息技术课程。","Exploring possibilities for setting up Education project in collaboration, Two-way exchange of students, Sharing Research & Development 在合作建立教育项目方面开拓可能性，学生之间的双向交流，分享研发成果","No"]
[2,"Mr Ratneshwar Pal Kashyap (Co-Mission Leader 代表团团长)","Immediate Past Chairman, CII Rajasthan & Managing Director 印度工业联合会拉贾斯坦分会前任会长，董事总经理","SRSL国际私人有限公司","Stone / Marble                        石头/大理石",null,"a well-respected business enterprise engaged in exports of Natural Stones and related products for architectural, interior and landscaping applications. 从事天然石材及相关产品的企业，产品主要用于建筑，室内及景观应用 ","Collaboration and consultancy in Stone/ Marble Sector 在石头和大理石行业的合作","No"]
[3,"Mr Jaimni Ubeori","Managing Partner 合伙人","J Mohanco 建筑公司","Construction 建筑业","Mr. Jaimni Uberoi is Managing Partner J. Mohanco. J. Mohanco has been in construction for the past 64 years and have received the Presidential Appreciation in the year 1984 from the then President of India His Excellency Gyani Jailsingh Ji.  Mr. Jaimni Uberoi was on the Board of Rajasthan Avas Vikas Nigam for a period of 10 years as appointed by the Government of Rajasthan for his services to construction fraternity. Mr. Jaimni Uberoi has been actively involved in the activities of CII now for over 15 years and has been the Convener of Panel on Tourism for a number of years and also Infrastructure and presently Vice Chairman CII – IGBC and member of National Executive Committee of IGBC – CII.  He has been Chairman of Rajasthan Builders Association of India and also Chairman of the MES Builders Association of India, Jaipur Branch besides being Council Member for several terms. Mr. Jaimni Uberoi is Managing Partner J. Mohanco. J. Mohanco has been in construction for the past 64 years and have received the Presidential Appreciation in the year 1984 from the then President of India His Excellency Gyani Jailsingh Ji. J. Mohanco is a S–Special Category Construction Firm and involved in activities for construction of Luxury Hotels like The Oberoi Rajvilas, Jaipur, The Accor IBIS, Jaipur. It essentially works for Public and Private Sector Organizations, Petroleum Companies, Banking Institutions, Insurance Companies for their Multi-storied buildings, Townships, Housing colonies, structural structures etc. They also excel in carrying out very sophisticated Defence Projects.  Mr. Jaimni Uberoi was on the Board of Rajasthan Avas Vikas Nigam for a period of 10 years as appointed by the Government of Rajasthan for his services to construction fraternity.  Mr. Jaimni Uberoi has been actively involved in the activities of CII now for over 15 years and has been the Convener of Panel on Tourism for a number of years and also Infrastructure and presently Vice Chairman CII – IGBC and member of National Executive Committee of IGBC – CII. He has been Chairman of Rajasthan Builders Association of India and also Chairman of the MES Builders Association of India, Jaipur Branch besides being Council Member for several terms. ","J. Mohanco is a S–Special Category Construction Firm and involved in activities for construction of Luxury Hotels. It essentially works for Public and Private Sector Organizations, Petroleum Companies, Banking Institutions, Insurance Companies for their Multi-storied buildings, Townships, Housing colonies, structural structures etc. They also excel in carrying out very sophisticated Defence Projects. J. Mohanco是S-特别类建筑公司，参与过许多豪华酒店的建设。基本上，它基本上为公有与私营企业，石油公司，金融机构，保险公司的高楼大厦，乡，住宅区，建筑构造等服务，他们还擅长开展非常复杂的国防项目。","Looking forward to collaboration for new projects and joint ventures in infrastructure and construction in India and China. 寻找在印度和中国在基建和建筑领域合资的新项目","Yes"]
[4,"Mrs Ritu Uberoi","Sole Proprietor     独家经营商","Ritu Ambe服装有限公司","Garment Designing & Manufacturing 服装设计与生产","Ritu Uberoi Studied in famous MGD Girls School, Jaipur and later at the Maharani’s College, Jaipur. She has been constantly involved in the activities of MGD Guild for several years till date. She is  a Women Entrepreneur and Women Empowerment Association. She is also a member of Vimukti Girls School promoting to adopt a Girl Child for education.  She is also a very active golfer for about the past 20 years. Her another favourite hobby is sculpture. ","Ritu Uberoi is Sole Proprietor of Ritu Ambe a Garment designing and manufacturing for Pret and Bridal Wear / Outfits. Ritu Ambe has been in Fashion Garment Business for approx. 25 years. The company deals in supplying to stores to all over the country and a retail showroom in Jaipur. The Garments relate to Cotton, Silk, Crepe alongwith an in-house design studio for designing work where workmen are constantly working on handmade embroidery which is extremely famous and a forte of Ritu Ambe. Ritu Uberoi是Ritu Ambe的独家经营商，这是一家服装设计和生产的公司，在时尚界有超过25年的经验，为全国的专卖店供货，在斋普尔有一家零售展示间。服装所涉及到的棉，丝绸，绉等设计工作均在设计工作室内完成，那里的工人的手工刺绣，极其出名，同时也是该品牌的专长。","Looking forward for fresh avenues to further export of garments. 寻找进一步出口的新商机","Yes"]
[5,"Mr Abhishek Mangal","Head - Business Development                业务发展总监","Metro化工有限公司","Manufacturing (Non Ferrous Metal Powder)                        制造业 （有色金属粉末）","An Engineering Graduate, working with MetroCHEM from past 10 years, Looking after the Marketing & the Raw Material purchasing part of the company","The Company involved in the manufacturing of Various Non Ferrous Metal powders Like Zinc, Lead, Copper, Antimony, Tin, Bismuth, Solder Alloys. We are supplying to various paint, pharma, lubricant, Sintered parts, automotive components, protective fabric manufacturers.该公司主要生产各种有色金属粉末如锌，铅，铜，锑，锡，铋，锡合金。产品供应给油漆，制药，润滑剂，烧结部件，汽车零部件，防护面料的厂家。","Looking for Business opportunities with China in non ferrous metals + visiting 2-3 industries 寻找与中国企业之间在有色金属行业的商机","Yes"]
[6,"Mrs Alka Batra","Managing Director 董事总经理","Aegis招聘私人有限公司","HR Consultancy            人力资源咨询","A HR specialized Management professional carrying 20 years of Experience & exposure. An Active Member of several National Corporate Associations.  Ms Batra is actively participating & contributing to the Society through CSR activities like Creating Awareness among people of Rural areas for Saving the Girl Children & Educating them.  Ms Batra is also Joint Secretary – Jaipur Badminton Association & an Active Sportsperson – National Badminton player.","Aegis Jobs Pvt. Ltd is a leading Human Resource Consultancy. We also specialize in Re- Structuring, Re-staffing & Corporate Trainings...","Collaboration with Companies for extension of HR / Recruitment services & Business expansion in Overseas 与人力资源的延伸，招聘服务及海外业务拓展进行合作","Yes"]
[7,"Mr Vikas Jeph",null,"斋普尔齿科大学","Education - Medical & Dental                            教育业-医科与齿科","Dr Vikas Jeph, MDS is an entreprenure, educationist and philanthropist and is the Founder secretary and Managing Director of Maharaj Vinayak society(MVS) and Maharaj Vinayak rruJtlnavr) which are engaged in a number of commercial, academic and entrepreneurial activities. He is also the chairperson of Maharaj vinayak Global University(MVGU).He is sociaily active, has won a numbei of awards and has official positions in a number of social organizations.","Maharaj Vinayak Society runs a university named Maharaj Vinayak Global University (MVGU), an orphanage and an NGO for socially deprived people. MVGU has 7 constituent colleges, mostly related to health sciences. The prestigious Jaipur Dental college is the flagship institution of the university. The university has ambitious plans for expansion and globalization of education particularly in the field of dentistry, nursing, physiotherapy and occupational therapy. Maharaj Vinayak社团管理着一所名为Maharaj Vinayak全球大学（MVGU），它是一一个非政府组织，主要是为了让缺少教育的人有接受高等教育的机会。 MVGU有7个学院组成，大多与保健科学有关。著名的斋浦尔齿科学院是该大学的旗舰学院。该大学计划不断扩张，并且实现教育全球化，特别是在牙科，护理，物理治疗及职业治疗领域。","Collaboration with Educational lnstitutions / Universities Education Consultants in China, particularly in the field of dentistry, nursing, physiotherapy and occupational therapy. We are open for student/faculty exchange, partnership in research/sharing of research data/papers/e-library, MOU for dual degree / Transfer Degree Program (i.e. part in lndia and part in China and accredited in both countries) etc. 与在华的教育机构或大学教育顾问合作，特别是在牙科，护理，物理治疗及职业治疗领域的协作。同时，我们也愿意学生/教师之间的交流，研究领域的合作/共享研究数据/论文/电子图书馆，对双学位和谅学位转移课程（即部分在印度和部分在中国并在这两个国家均认可）方面签订合作备忘录等。","Yes"]
[8,"Mr Ishwar Chand Agarwal","董事长兼董事总经理","Genus电力基础设施建设有限公司","Manufacturing                                制造业","Founder and Chairman, Kailash Group and Chairman, Genus Power Infrastructure Ltd is a visionary and passionate innovator who has taken the organisation from an idea to a congleomerate over last few decades. ","The company primary deals in manufacturing and distribution of Electronic Energy Meters, Metering Solutions, Power Distribution and Management projects, Inverters, Home UPS, Online UPS, Solar Hybrid Inverters, Batteries and Hybrid Microcircuits across India and globally. 该公司的主要制造和销售电子式电能表，计量解决方案，配电和管理项目，变极器，家用UPS，在线式UPS，太阳能混合变极器，蓄电池以及混合微电路。","Looking for Joint Venture Collaboration and Technology transfer in electronic industry and Renewable Energy + visiting industry 寻找在电子工业和可再生能源行业的合资，合作和技术转让，参观企业","Yes"]
[9,"Mrs Shanti Devi Agarwal",{"$nulls":6},"Yes"]
[10,"Mr Abhinav Banthia","Director 董事","Manu Yantralaya私人有限公司","Manufacturing                                 制造业  ","ABHINAV BANTHIA, BORN on 13 sep 1981, BE , mechanical from RVCE Bangalore,India. Director of MANU YANTRALAYA Pvt. Ltd.","Manu Yantralaya Pvt. Ltd established in 1981 , ISO/Ts 16949:2010 and ISO 14001:2004 certified company. Manufacturing sheet metal and plastic ball bearing components. Global supplier to OEM’s such as SKF and FAG (Schaeffler ).Awarded best supplier by SKF twice (2008 and 2010), Winner of national awards such as Rajiv Gandhi National Quality Award and Award for Outstanding Entrepreneurship by MSME India. 公司成立于1981年，是ISO / TS16949:2010和ISO14001:2004认证的公司。制造金属板，塑料球轴承部件，是全球OEM的供应商，如SKF和FAG（德国舍弗勒）。曾荣获由SKP颁发的最佳供应商（2008年和2010年),还获得过国家级奖项，如拉吉夫甘地国家质量奖和印度中小企业颁发的杰出企业家奖项。","Looking for bearing rubber seal maker for joint venture or collaboration. Mould maker for injection moulding Medical equipment manufacturer. 寻找轴承橡胶密封件制造商合资或合作。注塑成型医疗设备制造商。","No"]
[11,"Mr Sanjay Saboo","Director 董事","Adinath电力私人有限公司","Manufacturing (Electrical Wires & Cables)                    制造业 （电线与电缆）","Mr Sanjay Saboo is commerce graduate from University of Rajasthan. He is currenntly Director with Adinath Electricals P Ltd and Managing Director of M/s Venkateswara Wires P Ltd. He has held many important positions including Sr VP of Cables and Conductors Manufacturers Association of India, VP of Rajasthan  Cables and Condustors Manufacturers Association, Members of Executive Committee of VKI Association, Member of Iskon Development Committee engaged in building Iskon Temple, Managing Trustee of M L Saboo Foundation engaged in various social activities. ","M/s Adinath Electricals Pvt Ltd part of Venkateswara Group was incorporated in 1989 and is leading manufacturer of ACSR Conductors, AAAC Conductors and Aerial bunched cables used in distribution and transmission lines. The group is also involved in the field of renewable energy and has installed wind mills of 1.80 MW capacity.该公司是Venkateswara集团的一部分，成立于1989年，是领先的钢芯铝绞线导线，AAAC导线和用于输配电的集束高空电缆的制造商。本集团亦参与可再生能源领域，并已安装了1.80兆瓦的风力发电厂。","Meeting with aluminum ingots & wire rods suppliers , suppliers of ht galvanised core steel wires, pp & xlpe material suppliers, visit to cable manufacturers plants 铝锭及线材供应商，供应商高电镀锌钢丝，PP和交联聚乙烯绝缘材料供应商，参观电缆制造商工厂","No"]
[12,"Mr Alok Agarwal","Director 董事","Uttam (Bharat)电力有限公司","Manufacturing (Transformers)         制造业 （变压器）","Mr Alok Agrawal is Director with Uttam (Bharat) Electricals P Ltd which is an ISO 9001-2008 certified manufacturer of Power and Distribution transformers in Rajasthan. Mr Agrawal has done B Com academicaly and is involved in business from last many years. under his leadership company ha achieved great heights and explored new horizons in business. Mr Agrawal is member of CII Rajasthan from 2011 - 12, 2012 -13, 2013 - 14 and has recently being elected for 2014 - 15. He is also Secretary - Rajasthan Transformers Manufacturers Association and District Secretary General (14 -15), Rotary International District - 3052 and Member - IEEMA, Mumbai. ","Uttam (Bharat) Electricals P Ltd is an ISO 9001 - 2008 certified manufacturer of Power and Distribution Transformers, Rajasthan. UTTAM is one of the most renowned transformer manufacturer of india is based at jaipur. 该公司是一家通过ISO9001认证的企业，是拉贾斯坦邦输配电的制造商。 UTTAM是印度最知名的变压器制造商之一，公司位于斋浦尔。","Electrical Transformers, Dry Transformers,Amorphous Transformers and allied items 变压器，干式变压器，非晶变压器及有关产品","Yes"]
[13,"Mr Kamal Mehta","Proprietor 经营者","Qualitech金属工业有限公司","Manufacturing & Mines  制造业与矿业","Mr Kamal Mehta is Founder and Proprietor of Qualitech Metal Industries. He has 34 years of experience in manufacturing industry. . He is  an engineering graduate in BE (Hons) from NIT Kurukshetra. Qualitech Metal Industries was incepted by him in 1976, to manufacture high quality CI casting products and subsequently started manufacturing of MS Pipes, Expansion Joints, Dismantling Joints, Expansion Bellows, Flanges and several other mild steel products for various water supply projects With his focused foresight & strong leadership Qualitech Metal Industries has gained a strong foothold over the market with the unmatched quality range and credible services. The cast iron components, fabricated with utmost dexterity, have helped the company in ushering new dimensions in the industry. He is a very senior industry member from Jodhpur with strong relations.","Qualitech Metal Industries is a part of Qualitech Group for manufacturing of C.I casting and fabricated products. Head quartered in Jodhpur, Qualitech Metal Industries manufactures, supplies and exports cast iron products, steel forging products, M.S. pipes, pipe expansion joints, pipe dismantling joints, M.S flanges, flanged adaptors, pipe fittings, manhole covers and lot more. This unit is a leading supplier of minerals such as Soapstone, Dolomite, etc. QUALITECH金属工业是QUALITECH集团的一部分，制造的CI铸件和加工产品。总部位于焦特布尔，QUALITECH金属工业制造，供应和出口的铸铁制品，钢铁锻造产品，MS管道，管道伸缩器，管道拆除接头，MS法兰，法兰接头，管件，井盖以及其他产品。同时，它也是如皂石，白云石等矿石的主要供应商。","joint collaboration for manufacturing /marketing, Machinery manufacturers for minerals processing; Machinery manufacturers for Non woven items., Manufacturers of Stainless Steel Expansion Bellows and any other pipe fittings of Mild Steel/Stainless Steel including flanges and pipes, Collaboration/agency of reputed make Radiators including Aluminium radiators. 在制造或销售领域，矿业加工的机械制造商，无纺布机械制造商，不锈钢膨胀波纹管和碳钢/不锈钢任何其他管件包括法兰和管道的制造商的合作，散热器包括铝制散热器的生产商或代理商。","No"]
[14,"Dr Balvir Singh Tomar","Chairman & Chancellor  主席兼校长","NIMS 大学","Medical, Health and Education (Medical & Non Medical courses)  医药，保健和教育（医科和非医科课程）","Prof (Dr) Balvir S Tomar, Chairman & Chancellor, Nims University, Jaipur who is a Former Professor, Head & Director Institute of Paediatrics Gastroenterology SMS Medical College, Jaipur. He has been awarded various international and national level Fellowships and awards. He is a member of International and National Level GI/ Medical Societies He had been investigator / Co – Investigator in research projects. He is consultant in Paediatrics Gastroenterology and Haematology, experienced in teaching of UG & PG students. He has been on the panels of evaluators of member of Country programmes IMCR & WHO. He has been guest faculty / invited speaker / chairperson of various speaker / chaired / participated in various international conferences . Congress on Paediatric Gastroenterology held in different countries. He has been editor of various journals. He is the author of several books and published 72 research papers in national and international journals. ","Nims university, one of the leading Universities in India, the largest University in the State of Rajasthan offering maximum courses and programmes in Medical and Non Medical Streams in one campus at Jaipur. University now has achieved a status of a well established centre that offers a wide range of courses to choose from Engineering, Law. Humanities, Management and Mass Communication are just a few names out of the many educational streams that are part of the Universities Curriculum. NIMS大学是印度重点大学之一，是拉贾斯坦邦最大的大学，在斋普尔的校园拥有医学和非医学方面的大量课程。大学现在已经拥有了完善的中心，提供广泛的课程，从工程，法律，人文学科，管理与大众传播等等，这些仅仅是大学课程中罗列的一部分。","Any Joint Collaboration in th field of Medical, Health and Education Sector 任何在医疗保健和教育领域的合作","Yes"]
[15,"Mrs Shobha Tomar","Managing Director 董事总经理",null,null,"From the day of inception of Indian Medical Trust and initiation of the first venture, the National Institute of Medical Sciences, Dr (Mrs) Shobha Tomar has been involved from the day the first brick was laid. It is the untiring efforts of Dr Shobha Tomar, LEADING LADY OF RAJASTHAN” as Dainik Bhaskar daily newspaper of hindi has called her, that the camps of once a medical college has transformed into Nims University. Dr (Mrs) Tomar had done her graduation from King Georges Medical College, Lucknow, obtained advanced training at PGI Chandigarh and Kings College London, England and Harward University of USA for In-vitro fertilisation. She is Managing Director of Indian Medical Trust and Nims University. Dr Shobha Tomar has a rather very close relationship with practice of Gynaecology and has excelled in the profession. She has served state medical services of Rajasthan for many years. After taking voluntary retirement she is fully devoted to the task of advancing the concept of education to all. ",null,null,"Yes"]
[16,"Ms Shipra Bhutani","Managing Director 董事总经理","Jaganraj 专业学院","Education & Skill Development             教育与技能发展","Prof Shipra Bhutani is an eminent educationist in the city of Jaipur ,India, she is an alumni of prestigious institutions like Pilani and Indian institute of management ,Calcutta. Shipra is a first generation woman entrepreneur, she is the founder and owner of two companies, quantum career academy and Jagan raj professional studies. She has travelled across the world in search of best knowledge and skills which she can then impart it to the youth of India. Shipra Bhutani is a passionate educationist and a very good trainer and orator. She takes training for the staff of Reserve Bank of India, Rajasthan Police and various other corporates. Prof shipra Bhutani has won 10 national and international awards in span of 6 years. Including Goldmansachs, 10 k woman Entrepreneurship, Special achievement  award by National entrepreneur Network, Excellence in education by Rajasthan state government, Eduvisonary , by High on passion, Innovation in education by  NEWZ 24 channel and such others. She is a caring mother of two kids and a doing wife. Her hobbies include dancing and listing to music .","Quantum career academy: It is premier institution of world class. It deals in international education, corporate training and skill building. We also have 3 industrial training institution. Has collaborated with three ivy league universities of the world Carnegie Mellon, USA, Cambridge university ,UK, Harvard business school, USA. We provide international certification, from these universities for the students who have passed school. Quantum职业学院是一家世界级的顶级机构。它涉及国际教育，企业培训和技能培养。我们也有3个工业培训机构。曾与世界常春藤盟校如美国卡内基梅隆大学，英国剑桥大学，哈佛大学商学院合作。我们为通过培训的学生由上述的大学颁发国际证书。","collaborate with industry or academia of China to get some vocational or industry related courses.  Fundamentally, quantum career academy wants to work in the area of skill building, education and corporate trainings.与中国的工业与学术界合作，进行一些职业或行业相关的课程。从根本上说，本学院希望在技能培养，教育和企业培训方面进行合作。","Yes"]
[17,"Mr Jalesh Arya","Partner  合伙人","Unitech工业有限公司","Transformer Fabrication                     变压器制造",null,"the renowned service provider and manufacturer of good quality in-house designed MS fabrication, SS fabrication, turnkey projects, MS & SS equipments and material handling equipments 优质的MS制造，不锈钢制造，交钥匙工程，MS和SS设备和材料处理设备的知名的服务商和制造商","Technology tie up and Raw material suppliers in PU & Epoxi Casted goods  also visit of some of the industries of the related sector 技术合作，PU及EPOXI铸件原材料供应商，参观相关领域的企业"]
[18,"Mr Shreyans Kasliwal","Director 董事","Kamal自动化金融有限公司","Autofinance 自动化金融","Mr Shreyans Kasliwal is Director at Kamal Autofinance Ltd which is a prt of Kamal Auto Group . Mr Kasliwal is a young proffessional and is a passed out of St Xaviers School Jaipur. He is a Law Graduate from National Law Institute University, bhopal. ","Kamal Autofinance Ltd. (KAFL), is an NBFC active in the fields of autofinance and microfinance. A part of the Kamal and Co. group of companies, KAFL is a registered NBFC and classified as a category ‘A’ financing company with permission to seek public deposits. The company’s strong goodwill and market repute has enabled KAFL to attract sizeable public deposits making it today the biggest deposit taking NBFC of Rajasthan. As a financing company, the company is engaged primarily in extending credit to individuals. 它是一个活跃在自动化金融和小额信贷领域的非银行金融机构。是Kamal集团公司的一部分，是一家正规注册的非银行金融公司，并归类为“A”类金融公司，允许吸纳公众存款。公司强大的商誉和市场声誉，为其吸引了庞大的公众存款，使其拥有拉贾斯坦邦非银行金融机构中存款量最大的公司。作为一家金融公司，该公司主要从事于提供信贷给个人。","Exploring new opportunities 开拓新的商机"]
[19,"Mr Aditya Kochar","Director 董事","Kuhu Industries P Limited      Kuhu实业私人有限公司\n\n","Manufacturers of Machine Rings for Bearings complete bearings and assemblies, conveyor parts & Rollers Diesel Pumps, Textile machinery and aerospace Industry      轴承配套轴承及组件的机器环，输送机零件及压路机柴油泵，纺织机械和航空航天业的制造商\n",null,"They are the Manufacturers of Machine Rings for Bearings complete bearings and assemblies, conveyor parts & Rollers Diesel Pumps, Textile machinery and aerospace Industry.       该公司是轴承配套轴承及组件的机器环，输送机零件及压路机柴油泵，纺织机械和航空航天业的制造商。他们的主要客户包括博世","Import of machines, seamless tubes, steel bars     机械进口，无缝钢管，钢棒的进口\n"]
[20,"Mr Sanjay Parashar","Director 董事","Maharishi Arvind 工程技术学院","Education (Engineering & Management)             教育业（工程与管理）",null,null,"Development of Education in India in Collaboration with Chinese educational institutes. To explore the possibilityfor setting up new industries in collaboration with chinese industries purticularly environment friendly energy development project. Educational collaboration, solar energy and environment friendly housing and institutional development. 与中国教育机构合作共同发展印度教育业。与中国的企业特别是环境能源开发项目建立合作的可能性。教育合作，太阳能和环保住宅和学院合作。"]
[21,"Mr Nitin Gupta ","Director & Head - Rajasthan State Office 理事兼拉贾斯坦邦负责人","Confederation of Indian Industry              印度工业联合会","Business association 行业协会",null,"CII is a non-government, not-for-profit, industry-led and industry-managed organization, playing a proactive role in India's development process. Founded over 119 years ago, India's premier business association has over 7300 members, from the private as well as public sectors, including SMEs and MNCs, and an indirect membership of over 90,000 enterprises from around 257 national and regional sectoral industry bodies. 印度工业联合会是一个非政府、非营利性的行业领导机构，由印度工业界自主领导和管理，对于印度经济的繁荣和发展起到了积极的推进作用。印度工业联合会拥有逾119年的历史，是目前印度最重要的行业协会。它拥有超过7,300家的直属成员机构，涵盖国有及私有性质的各大中小型企业和跨国公司。此外，通过257个国家和地区部门性协会，联合会更是与90,000多家间接会员保持着紧密联系。","establish and further stregthen the relationship with Chinese counterpart to promote the economic and trade relationship between India and China 建立并进一步加强与中国兄弟单位之间的联系，以此来促进中印两国的经贸合作与经贸关系"]
[22,"Mr Madhav Sharma","Head & Chief Representative        首席代表"]
[23,"Mr Bhuvnesh K Sharma","Deputy Director 副理事"]

{"sheet":"Sheet2","index":1,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}

{"sheet":"Sheet3","index":2,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}